香港品牌形象
GovHK香港政府一站通English繁体版

搜寻搜寻网页指南联络我们

网页指南

最新消息

二○○一年十月三日
香港邮政邮缴通代收政府帐单服务启用典礼

由今天十月三日开始,市民可以在126间邮局缴交政府帐单。今天早上在中区邮政总局,香港邮政署长陆炳泉先生联同民政事务局局长林焕光先生以及多位政府部门首长,一同主持该项新服务的启用典礼。莅临的官员计有民政事务总署署长李丽娟女士、警务处处长曾荫培先生、税务局局长刘麦懿明女士、差饷物业估价署署长彭赞荣先生、库务署署长沈文焘先生、水务署署长傅立新先生及学生资助办事处监督韦冠文先生。

香港邮政署长陆炳泉先生致词时表示:"香港邮政在'锐意创新,精益求精'的信念推动下,不断扩展邮缴通的服务范围。在去年四月邮缴通开办之初,服务范围仅包括两间电力公司。发展至今,邮缴通已经可以处理多间公用事业机构及政府的帐单。换而言之,由今天开始,市民可以到任何一间邮局缴交电费、煤气费、电话费以至水费、差饷、地租、各类税项和交通违例定额罚款等。"

在典礼上,陆署长接收由林焕光局长递上的巨型政府帐单,象征这项服务正式启用。林局长表示:"市民今后可以利用邮缴通服务,在邮局缴交现时由库务署缴费处以及新界区民政事务处收支处接收的各种帐项。邮缴通服务的扩展,实在为市民带来方便的'一站式'缴费服务。"

由今天起,市民可到任何一间邮局,以现金或支票缴交下列机构的帐单:税务局、水务署、差饷物业估价署、香港警务处、库务署、食物环境生署、环境保护署、学生资助办事处、教育署、渠务署、中华电力有限公司、香港电灯有限公司、电讯盈科、香港流动通讯有限公司及香港中华煤气有限公司。

如欲查询"邮缴通" 服务的资料,请致电香港邮政热线电话2921 2222,或浏览网页 http://www.hongkongpost.com

香港邮政署长陆炳泉先生演辞
民政事务局局长林焕光先生演辞

在今日(二○○一年十月三日)举行的"香港邮政邮缴通代收政府帐单服务启用典礼"上,(左起)学生资助办事处监督韦冠文先生、民政事务总署署长李丽娟女士、警务处处长曾荫培先生、民政事务局局长林焕光先生、香港邮政署长陆炳泉先生、库务署署长沈文焘先生、差饷物业估价署署长彭赞荣先生、水务署署长傅立新先生及税务局局长刘麦懿明女士一同剪彩。
在今日(二○○一年十月三日)举行的"香港邮政邮缴通代收政府帐单服务启用典礼"上,(左起)学生资助办事处监督韦冠文先生、民政事务总署署长李丽娟女士、警务处处长曾荫培先生、民政事务局局长林焕光先生、香港邮政署长陆炳泉先生、库务署署长沈文焘先生、差饷物业估价署署长彭赞荣先生、水务署署长傅立新先生及税务局局长刘麦懿明女士一同剪彩。

香港邮政今日(二○○一年十月三日)在邮政总局举行"香港邮政邮缴通代收政府帐单服务启用典礼"。民政事务局局长林焕光先生(左)与香港邮政署长陆炳泉先生(右)一同主礼。
香港邮政今日(二○○一年十月三日)在邮政总局举行"香港邮政邮缴通代收政府帐单服务启用典礼"。民政事务局局长林焕光先生(左)与香港邮政署长陆炳泉先生(右)一同主礼。

修订日期:2001年10月3日