Ïã¸ÛÆ·ÅÆÐÎÏó
GovHKÏã¸ÛÕþ¸®Ò»Õ¾Í¨English简Ìå°æ

ËÑѰËÑÑ°ÍøÒ³Ö¸ÄÏÁªÂçÎÒÃÇ

ÍøÒ³Ö¸ÄÏ

×îÐÂÏûÏ¢

¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÒ»ÈÕ
Ê¥µ®¼ÙÆÚÆÚ¼äµÄÓÊÕþ·þÎñ°²ÅÅ

Ïã¸ÛÓÊÕþ½ñÈÕ£¨Ê®¶þÔÂÒ»ÈÕ£©Ðû²¼£¬±¾µØÊ¥µ®ÓʼþµÄ½ØÓÊÈÕÆÚΪʮ¶þÔ¶þÊ®¶þÈÕ£¨ÐÇÆÚÒ»£©¡£ÓÉì¶Ô¤ÆÚ½ÚÈÕǰÓʼþÁ¿»á´óÔö£¬¹Ê´ËÔÚ½ØÓÊÈÕÆÚÒÔºóͶ¼ÄµÄ±¾µØÊ¥µ®Óʼþ£¬»òδÄܼ°Ê±¼Ä´ïÊÕ¼þÈË¡£Ïã¸ÛÓÊÕþºôÓõÊÐÃñ¾¡ÔçͶ¼ÄÊ¥µ®Óʼþ¡£

Ê¥µ®¼ÙÆÚÆÚ¼ä£¨¼´Ê®¶þÔ¶þÊ®ÎåÈÕÖÁ¶þÊ®ÁùÈÕ£©£¬ÓʼþÅɵݷþÎñ½«»áÔÝÍ£¡£´ËÍ⣬³ýÓÊÕþ×ֺܾͻú³¡ÓÊÕþ¾ÖÍ⣬ËùÓÐÓÊÕþ¾Ö¾ùÍ£Ö¹°ì¹«¡£ÓÊÕþ×ֵܾİ칫ʱ¼äΪÉÏÎç¾ÅʱÖÁÏÂÎçÎåʱ£¬»ú³¡ÓÊÕþ¾ÖµÄ°ì¹«Ê±¼äΪÉÏÎç°ËʱÖÁÏÂÎçÎåʱ¡£Ê®¶þÔ¶þÊ®ÁùÈÕµ±ÈÕ£¬Ïã¸ÛÓÊÕþ»áÅÉÔ±µ½ËùÓнֵÀÓÊÏ䣨À뵺ºÍƫԶµØÇøµÄÓÊÏä³ýÍ⣩ÊÕ¼þÒ»´Î¡£

ÁíÍ⣬Ϊȷ±£¿ÕÓÊÓʼþ¿Éì¶Ê¥µ®½Úǰ¼Ä´ïÄ¿µÄµØ£¬ÊÐÃñÇëì¶ÏÂÁнØÓÊÈÕÆÚǰ¼Ä¼þ£º

ÑÇÌ«Çø

Ä¿µÄµØ£º°ÄÖÞ
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÖйúÄÚµØ
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÓ¡¶È
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÓ¡Äá
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂʮһÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÈÕ±¾
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂʮһÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÄϺ«
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÂíÀ´Î÷ÑÇ
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÈýÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂʮһÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÐÂÎ÷À¼
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ

Ä¿µÄµØ£º·ÆÂɱö
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÁùÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÎåÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÐÂ¼ÓÆÂ
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÎåÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÌ¨Íå
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÁùÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÌ©¹ú
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÁùÈÕ

ÃÀÖÞ

Ä¿µÄµØ£º°¢¸ùÍ¢
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÈÕ

Ä¿µÄµØ£º°ÍÎ÷
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ

Ä¿µÄµØ£º¼ÓÄôó
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂʮһÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔ¾ÅÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÄ«Î÷¸ç
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔ¾ÅÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÃÀ¹ú
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂʮһÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÈÕ

Å·ÖÞ

Ä¿µÄµØ£º·¨¹ú
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºµÂ¹ú
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÁùÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÈýÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÒâ´óÀû
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ

Ä¿µÄµØ£ººÉÀ¼
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÁùÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÁùÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÆÏÌÑÑÀ
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÎåÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÎ÷°àÑÀ
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÎåÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÎåÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÈðÊ¿
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®¶þÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂʮһÈÕ

Ä¿µÄµØ£ºÓ¢¹ú
ÐżþºÍÊ¥µ®¿¨£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔÂÊ®ÈÕ
°ü¹üºÍÓʰü£º¶þ¡ð¡ð°ËÄêÊ®¶þÔ°ËÈÕ

½ñÄêµÄÊ¥µ®¿ÕÓʽØÓÊÈÕÆÚÒ»ÀÀ±íÒÑÕÅÌù춸÷¹ñλ¾Ö¡£¹Ë¿ÍÒà¿Éä¯ÀÀÏã¸ÛÓÊÕþÍøÒ³http://www.hongkongpost.com£¬»òÖµçÏã¸ÛÓÊÕþÒ»°ã·þÎñ²éѯÈÈÏß2921 2222²éѯ¡£

ÐÞ¶©ÈÕÆÚ£º2008Äê12ÔÂ1ÈÕ